Language learning · Web app
English ↔ Português
The language app I wanted for myself. American English and Brazilian Portuguese, with audio, visual vocabulary, and practice in both directions.
2,774 learning items · Free to use

Operations · Applied AI · UN Volunteer
I work on operations and AI workflows. Fifteen years in the field, then international logistics. These days I build tools and write about putting AI to work in real processes.
Things I've built and opened up for others to use.
Language learning · Web app
The language app I wanted for myself. American English and Brazilian Portuguese, with audio, visual vocabulary, and practice in both directions.
2,774 learning items · Free to use
Open education · EN / PT-BR
A course on how language models and the systems around them work. From the basic mechanism to RAG, infrastructure, and implementation.
5 courses · 103 lessons · 172 primary sources
AI workflows · Open source
A public companion to my notes on bounded AI agents: task contracts and checkpoints for keeping agent work traceable.
Work in progress · Node.js
Understanding Language Models and Putting Them to Work
24 chapters and 30 diagrams. The complete English book is available as a free PDF and EPUB.
Download the bookA practical architecture for bounded AI agents: one decision per module, versioned contracts, local tests, refusal evidence, coordinated validation, and human release.
A route system rejected 1.6 million states. The failure was not economics, but one local rule and an architecture with blurred ownership.
What repeated autonomous coding runs taught me about branching, stale files, strategy drift, and the checkpoints that keep the work on track.
I'm working on bounded AI agents: how to give a system a clear job, check its work, and keep track of what changed. I'm also studying at the University of the People.
What I'm working through